她也太惨了吧...

原标题：她也太惨了吧...

赵丽颖真的很刚。

凌晨发了一张标着原著与改编缩水对比图▼

被猜疑似内涵《有翡》剧本乱改现象。

正在猜测之际，疑似芒果工作人员发博称是因为配角加戏。

以及一些鸡零狗碎的事，总之一言难尽。

随后后援会发布诉求▼

请剧组停止注水魔改。

到底是加成了啥样，

让赵丽颖忍不住凌晨发博？

看了下粉丝晒出的通告单，是挺过分的。

绝对女主的赵丽颖戏份被删减，

女二吴楚楚（张慧雯饰）和女三李妍（周洁琼饰）反而有所增加。

女二跟在男女主身边的时间比原著长。

原著粉称女三戏份过多。

比如擎云沟小药谷配解药，

以及为了采朱明草不惜自我牺牲。

？？？

等会...

朱明草不是女主找到的吗？

女三还疑似上了蓬莱岛，原著中岛上只有男女主和师傅。

从目前曝光的通告单来看，

女二女三加戏影响如下▼

这哪是改编，明明是注水魔改。

女二女三微博评论已经沦陷▼

（更难听的就不截了）

大部分粉丝表示只针对剧组，不针对演员。

有网友猜测称赵丽颖决定参加芭莎慈善夜，

是因为当天剧组没有自己的戏。

（当然只是猜测而已）

其实赵丽颖不满早有迹象。

大家都转了《有翡》发的剧照博▼

唯有赵丽颖没转。

这应该是剧组提前沟通好的统一宣发，

不存在忘记转了。

粉丝也早有不满。

觉得服装造型对赵丽颖不上心，发长文诉求。

emmmm是挺堪忧的...

女主▼

其他人▼

听说剧组有看到粉丝的建议做调整，

也不知道会整成啥样...

但等来了赵丽颖辞演的爆料。

都拍到一半了，不可能吧？

随后媒体向工作人员求证，

果然对方否认了辞演说法。

直到下午，官方才做出声明。

还是转的赵丽颖工作室的一条微博，

配文“共同努力”。

？？？啥意思？？？

是改了还是没改？

给个明白话呗...

看过原著的都知道，

《有翡》是一部大女主的戏。

也是赵丽颖产后复出选择的第一部戏，

大家都抱着期待，

作为主演她势必对质量更加看重。

谁知道会发生这种事...

但她也是真的惨，

这种情况经历的不是一次了。

去年播出的《你和我的倾城时光》，

女二Grace（曹曦文饰）疯狂加戏。

后面男女主的戏份每集也就十分钟左右，

第36集最厉害...

男主出场6分钟、女主2分钟。

剩下的全是女二Grace...

抢男主商战戏、抢女主独立人设、硬加感情线...

小说中本属于林浅和厉致诚的攀岩戏份▼

愣是强加在了格蕾丝和男二宁维凯身上▼

剧名直接改成《格蕾丝传》算了。

最气的是徐熙颜，剧中饰演祝晗婧，差不多女五女六的角色...

原著中是宁维凯的官配，但电视剧中改成了单恋宁维凯，宁维凯喜欢格蕾丝...

是挺让人生气的。

所以她发长文diss▼

“您”是策划和总发行人，利用权力换掉某位演员，导致林浅好多戏份重拍。

关于title这个问题，橘也有去搜。

确实，是发行人。

总策划也是她▼

这......

说起女主林浅很多戏重拍这件事，

赵丽颖还因此被造谣，

说是因为她擅自剪短发导致戏份重拍。

现在看来......

突然看懂赵丽颖那条“尽人事听天命”的微博▼

（目前这条微博已被删除）

还有《楚乔传》。

也遭遇了注水魔改。

剧情后期基本没有男主宇文玥什么事，

楚乔也是跟打酱油似的...

有网友总结出主角被删减的戏份▼

直到最后一集俩人才在冰湖前见了一面，

橘子君独家福利！关注橘子娱乐 微 信 公 众 号 ：（juziyule），快关注起来吧！

然后还都掉进湖里了...

宇文玥一把把楚乔推向湖面，

自己一直泡在水里...

就大结局了...

（《第二部》再不来就泡坏了）

赵丽颖当时接到的剧本可不是这样的，

结局跟小说一样是圆满的。

她也很疑惑，进组才发现被坑了。

真正拍摄其实只拍了原著的一半。

“本来以为拍三本，但结果只拍了一本半，有点遗憾。”

“这个人物最精彩的地方没展现出来，能说明什么呢？到第三本才能让人感觉到她的强大，只拍一本半的时候知道自己上当了。”

拍之前她对角色都进行了揣摩，

只拍一本半的话观众只能看到嫉恶如仇，

其实楚乔还有更大的思想。

言语间都能感觉到赵丽颖是真得觉得可惜。

楚乔这个角色，她是特别喜欢的。

即便是灰头土脸的造型都满意到不行▼

也为之付出了很多。

剧组中途破产，她自掏腰包。

ABC三个组同时进行，

去到沙漠拍摄被狼追逐的戏，

并没有说用抠图的形式。

在剧组的最后一天还拍了70多场戏。

但她也不觉得辛苦，

采访问到时只说自己忘了，

反正也没断腿就还好。

“演得时候很过瘾，

这是小说里的情节，

我演出来了！”

行，这姐也是个戏迷。

但最后这部剧的下场却不怎么好，

因为其他抠图现象被嘲不敬业...

因为乱删减被说剧情不连贯...

真得很意难平！

所以粉丝希望《有翡》不再遭遇这种情况，

谁知道还是出了问题。

一看班底，害，原来和《楚乔传》是同一个。

关于IP改编这回事，赵丽颖之前也谈过。

只要保住角色的重要经历，

为剧情连贯而进行的改动，

赵丽颖是可以理解的。

所以，《有翡》真是彻底触及到她的底线了...

其实自从IP影视化成为大势所趋后，

改编必定是要经历的过程，

小说可以留给读者很多想象的空间，

但电视剧需要考虑画面的呈现和情节的连贯。

《九州缥缈录》的原著作者江南曾发文表示，

“一个创作没必要原封不动地作两遍的，即使一次是作为小说一次是作为电视剧。”

知名制片人黄澜也曾说：

“如果改编者是喜爱原著的，有尊重、再加上创作性的改编、影视化技巧，我希望这样的作品能越来越多。”

所以只要你尽可能符合原著框架，

不改变人设以及主线，

大部分受众是可以接受的。

像今天夏天爆火的《陈情令》，

则是很大程度上遵循了原著，

同时理顺节奏才受到了大众认可。

当然，中间也有波折。

小说中本是龙套角色的温情戏份突然加多，

制片人杨夏称这是改编需要，在合理范围内。

粉丝完全不接受，让进行删减。

最后正式播出时，她在前十集全部戏份加起来不到17分钟。

孟子义在微博贴出第几集有自己，疑似否认加戏。

网友不买账，“路透图一堆，被闹过之后剪掉了而已。”

之前有人总结过通告单，魏无羡150场戏，蓝忘机80场，温情60场。

有场魏无羡救绵绵的戏▼

其实拍的时候是温情推开了绵绵，

然后魏无羡飞身抱住温情替她挡住烙铁。

只是之后删了。

试想，如果真的按大改后的剧本，

这部剧能否有现在的谈论度不好说。

大幅度改动称之为魔改，

这种风险就大了点，

几乎被吐槽的居多。

比如《封神演义》。

八杆子打不到一起的杨戬（罗晋饰）和妲己（王丽坤饰）是没有血缘关系的兄妹，

而且他们还相爱了？？？

哮天犬改成了女的，

九尾狐（邓伦饰）变成了男的，

并且苦恋妲己。

这都什么跟什么？

胡乱改编也要有个度好吗？

但像《哪吒之魔童降世》就是魔改中比较成功的。

哪吒的形象本是正气凛然的少年，

但在饺子导演的动画中变成了人见人怕的黑眼圈小皮孩。

这是很大胆的改变，

效果你们也看到了。

上映93天总票房49.74亿，

豆瓣评分8.5，

大家很喜欢这个走路插兜拽拽的哪吒。

所以想要挑战魔改，则需要实力。

饺子导演三年磨一剑才有的《哪吒之魔童降世》，

“戏说不是胡说，改编不是乱编啊！”

小tip：乱编必会糊

所以赵丽颖才会这么生气。

行业中这种情况其实并不少见，

但她是第一个愿意站出来发声的，

希望能有所效果。

IP改编完全可以，

但请尊重原著，

也尊重演员。

最后一句

希望每个演员都能像赵丽颖珍视自己的每一个角色

橘子君独家福利！关注橘子娱乐 微 信 公 众 号 ：（juziyule），快关注起来吧！

责任编辑：