2015年在影艺新闻里,读到初试啼声的赵婷(Chloé Zhao,1982-),她会制、导、编,首部剧情长片《哥哥教我唱的歌》(Songs My Brothers Taught Me ),参赛日舞影展(Sundance Film Fes
2015年在影艺新闻里,读到初试啼声的赵婷(Chloé Zhao,1982-),她会制、导、编,首部剧情长片《哥哥教我唱的歌》(Songs My Brothers Taught Me ),参赛日舞影展(Sundance Film Festival);接着2017年第70届坎城影展(The Cannes Festival),以《骑士》(The Rider)获得艺术电影奖。
赵婷带着团队开记者会,回答各种问题,涉世已具历练。她和而不群,洒脱应对群众。问到她受何人影响?她举例:王家卫、韦纳荷索(Werner Herzog)和泰伦斯马立克(Terrence Malick)。怪不得她的个人风格如此强烈!
手法类似那三个导演,要不没人理会,要不性相近就作粉丝了。片中的单枪匹马是特色:选上的演员乃自然而然的斯土斯民。《哥哥教我唱的歌》以及《骑士》都在南达科他州(South Dakota)取景。该州在美国地势较高的中西部平原,印地安人苏族的拉科他族(Lakota)曾聚落当地。前片演印地安保留区( Pine Ridge Indian Reservation)的原住民;后片主人翁以牛仔竞技为职业,摔下马后即使上马都成为禁忌。
赵婷用「境外」的认同感,深入「境内」。好似在拍自家人:孤云野鹤驾马,急奔于穷山恶水、飒风卷芒草、云无心以出岫。中景的山陵皱得光秃不平,换镜头推门再眺,不毛之山变成远景。
兄妹之情在两片里都浓,《哥哥教我唱的歌》的双亲无法养家糊口,兄(Johnny,John Reddy饰)妹(Jashaun,Jashaun St. John饰)相依为命。赵婷淡写原住民的平常:父不父、母酗酒、主角贩卖私酒遭对手殴打、家人坐牢之类的。旁观者清,也充满无力感。
《骑士》把「小题」 成功的「大作」了,片中的牛仔跟科技或股票新贵,分为两个世界。老西部片福特(John Ford,1894 - 1973)和金尼曼(Alfred Zinnemann 1907 - 1997) 的黄沙遍野依旧,时代轨迹却去不复返。布雷迪詹德罗(Brady Jandreau)扮牛仔布雷迪(Brady Blackburn),面对生计与生存,必须识时务。
倏忽的一景很难忘:孤猫跳上货卡,下一秒就消失了;编剧素描牛仔呼麻、刺青、摔角…片里的三人是真正家人扮的:爸爸演个玩吃角子老虎上瘾的鳏夫;妹妹演自闭女孩(很逼真),刚在发育,可是不愿长大。布雷迪盯着四周,不让别的男人碰妹妹。
赵婷说的像场机缘:她一瞥见布雷迪,即刻找到题目,能够发挥成电影;而他不经矫饰,就可以现身说法,饰演前程似锦的牛仔竞技员,不幸在马术场上,被骑上的野马甩地。布雷迪重伤后动了头颅手术。后遗症使脑波传达太快,手掌应接不暇,往往只能握拳,伸直不了。穿插的纪录片认证了这名骑士的青春噩运。
布雷迪身怀绝技,他是「通马达人」(Whisperer),可以看透马的灵魂体魄,与它们沟通。有三个段子,专写他如何驯服野马,看似拍纪录片,但是真实的人、马、景。从野外赶来了没人摸过的野马,给布雷迪詹德罗发挥真本领。他的口哨巧妙,有时撇嘴、双唇拉平,有时圈成圆形;拍马屁跟脏话,马都听得懂。
人马合一之前,布雷迪抚马鼻、看马耳、耍帽左右跟着跑;先不骑,肚子贴马背,上、下身弯垂马腹两侧、渐渐安抚后,才跨过一腿、试骑、然后同方向下马;对付更强悍的,就绑单腿,让它胡乱撒野,却挣脱不出。「达人」驯服了马,也折煞了观众。
一匹被他摸顺的坐骑阿波罗,两眼正中间有块菱形的白星,非常醒目。后来阿波罗意外重伤,布雷迪必须免它受苦,刚用枪对准它上额,有灵性的阿波罗颤抖顷刻求饶。这幕令人恸得噤声!
布雷迪本人镜里或镜外,常去看他的偶像史考特(Lane Scott )。史考特原是超级马术巨星,发生意外后半身不遂,先前矫健的四肢,如今瘫痪在疗养院里,接受物理治疗。这个真人,半点不假。《骑士》的剪接师奥弗林(Alex O'Flinn),是个才情甚高的自闭患者(Autism)。片子超越常态的组合,也是它不凡之处。
赵婷很幸运,能够结合团队,在自由的土地上发挥所长;今年9月13日她所导的《游牧人生》(Nomadland),荣获第77届威尼斯金狮奖;此外还受聘拍漫威的《永恒族》( Celestials)。在此恭喜她再上层楼,也盼她在名利场勿忘初心。