从疏离到认同…华裔母女纪录片桑孩儿 亚马逊看得到

 根据华裔作家剑平作品桑孩儿：中国回忆录(Mulberry Child)而拍摄的纪录片桑孩儿即日起在亚马逊Prime会员频道播放，桑孩儿影片记述作者在动荡的文化大革命期间长大成人的经历，以及母女关系破冰的过程。

定居在芝加哥的剑平在2009年出版了桑孩一书，之后由资深导演库珀(Susan Morgan Cooper)编导制作了85分钟的纪录片，并在2011年上映，影片中由著名影星毕赛特(Jacqueline Bisset)担任旁白。

该影片以剑平的过去经历为背景，并使用了许多鲜为人知的文革的历史镜头，故事则围绕着剑平和她在美国长大的女儿间的关系和冲突。

剑平是在80年代从中国到美国攻读硕士，她的女儿丽莎于四岁半时，来到纽约皇后区与其团聚，之后迁居芝加哥，丽莎的童年跟母亲的经历截然不同，丽莎是个自由自在的美国女孩儿，在芝加哥的郊区长大，并接受了良好的教育。

剑平说，丽莎大学毕业后，不仅为自己找到了一个不错的工作，也学会了尽情享受生活，女儿广交朋友，喜欢周游世界及参加派对，然而，母女的关系却越来越疏远。

为了让丽莎与居住在中国的家人建立联系和维持感情，剑平在2008年说服女儿与她一起回去中国观赏北京奥运会并与家人团聚。

在家人的欢迎声中，丽莎终于感受到自己的中国根并对家人所经历的坎坷遭遇和坚韧精神有了认同，她开始接受母亲并对中国有了新的认知。

拍摄过程中，库珀把中国的近代史加入成为影片素材，让观众在聪颖但不失痛苦的影像里，看到亲子相互沟通和理解是在美国培养孩子并建立良好关系的关键。