民国初年,总理换的和走马灯似的,而钱能训就是其中一位。有种说法认为张恨水《金粉世家》中的金燕西原型是民国总理钱能训的四儿子钱铭钧,究竟是不是真的?而钱能训似乎和周恩来关系匪浅?
上世纪20年代,钱能训因受军阀的压力而辞官,30年代时,其子钱承懋为了不再为北洋军阀服务,举家从北京迁到上海华严里,并在此地组织了一里弄排球队——华严排球队,排球队里的钱氏青年们都是他的子女,有钱家驷、钱家骠、钱家祥、钱家吉、钱家鼎、钱家乃及钱家凰等,其中钱家驷是排球活动的发起人。
解放后,钱家祥、钱家乃仍从事专业排球事业,钱家吉曾进入大学及华东排球代表队,钱家鼎也曾进入大学及动力体协排球代表队,50年代时经常参加比赛活动。钱小琴是钱家驷之女,从小喜欢排球,后来成为上海海运学院女排队员,她的丈夫刘德林则是一名地道的排球迷,是国家女排和上海女排的拥趸。