MLB白袜闯季后赛12年来首次

 MLB 芝加哥白袜队17日在主场迎战明尼苏达双城队，白袜新星希曼尼斯（Eloy Jimenez）7下两出局后，一支带有打点的二垒安打突破3：3平手僵局，助球队最终4：3击败双城，白袜这是自2008年后、12年来首度闯进季后赛。

这场比赛两队战况始终紧绷。双城二局上就靠巴克斯顿（Byron Buxton）的阳春炮先驰得点，白袜四局下靠阿布瑞尤（Jose Abreu）阳春弹扳平，这是目前暂居联盟打点王的他，本季第50分打点。

白袜确定晋级，对重炮阿布瑞尤来说感受特别深刻，他进入大联盟6年以来，身穿白袜球衣拿下多次个人奖，却总是跟季后赛、甚至是世界大赛无缘，如今球队顺利挺进迈向世界冠军的第一步，阿布瑞尤期望好手感能延续至最后。

五局上巴克斯顿的阳春炮让双城再度取得领先，这是他生涯第三度有单场两支以上全垒打的表现，但下个半局英卡纳西恩（Edwin Encarnacion）挥出阳春全垒打，让白袜以2：2再度追平。两队平手僵局没有维持太久，唐纳森（Josh Donaldson）六局上的阳春弹，让双城3：2将比数超前。

七局下白袜首名打者戴森（Jarrod Dyson）安打上垒，两出局后葛兰多（Yasmani Grandal）获保送，阿布瑞尤的安打先让白袜3：3追平，下一棒希曼尼斯敲出带有超前分的二垒安打，让白袜最终拿下胜利。