常常与好朋友夫妇相见,一起出游,一起晚餐,在纽约的日子,每个星期都会见面,数十年来相处愉快。他们有一位好朋友,这位法国女士常常会参加我们的聚会,她性情与我们不同,偶然会有争议,
常常与好朋友夫妇相见,一起出游,一起晚餐,在纽约的日子,每个星期都会见面,数十年来相处愉快。
他们有一位好朋友,这位法国女士常常会参加我们的聚会,她性情与我们不同,偶然会有争议,幸好我们是完全不同的行业,没有利益冲突,什么争议都可以一笑置之。
好朋友到了外州避疫,偶然回纽约,一定找机会见面。法国女士也到了加勒比海的小岛,她不少同乡和朋友都在那边定居。
这天,法国女士告诉我的好朋友,说她在纽约,会留一个星期左右,问他们是不是在纽约。
朋友把她的电邮转来:她在纽约朋友不多,也许您可以邀请她晚餐。她说。
道不同,没有与她见面的意愿,本来想直接说出来,后来一想,何必煞风景。于是轻描淡写的答:还是等您们也在的时候才相约吧!
到底多活了一些日子,懂得不随便得罪他人,同样的意思,有不同的表达方式。